Your privacy matters to us. This policy explains what personal data we collect, why we process it, and what rights you have regarding its protection.
The controller of your personal data is Penzión Sabina, Suchá 295, 059 17 Vernár, Slovakia. For any questions about data protection, contact us at info@penzionsabina.sk or by phone at +421 905 334 126.
Through our contact and booking forms, we collect your full name, email address, phone number, and the content of your message or booking details (such as your stay dates, number of guests, and any notes about your reservation).
We use your data to respond to your inquiry, confirm and manage your stay reservation, and communicate with you about your upcoming visit to the guesthouse.
We process your data on the basis of contract performance or pre-contractual steps (handling your reservation), our legitimate interest (responding to your inquiry), and, where given, your consent provided in the form.
We keep your personal data only as long as necessary to handle your request and to meet our legal obligations, particularly accounting and tax records, generally up to 10 years after the end of your stay.
Your data is processed by our email hosting provider for the penzionsabina.sk domain. We use Google Maps (provided by Google) to display the location map on the Contact page, OpenStreetMap for the interactive area map on the Nearby page, and Open-Meteo for weather forecasts; these services may independently process technical data about your browser (such as your IP address) under their own privacy policies. In the case of Google Maps this may include a transfer of data to countries outside the EU.
You have the right to access your personal data, request its correction, erasure, or restriction of processing, object to processing, and request data portability. If you believe your rights have been violated, you have the right to lodge a complaint with the Slovak Data Protection Authority (Úrad na ochranu osobných údajov SR).
If you have any questions about how we process your personal data, contact us at info@penzionsabina.sk or at Penzión Sabina, Suchá 295, 059 17 Vernár, Slovakia.